Questão Flash: Imagine que um motorista está dirigindo e, por descuido, atinge um poste. Para descrever o acidente corretamente seguindo a norma culta, qual alternativa apresenta a expressão adequada?

Imagine que um motorista está dirigindo e, por descuido, atinge um poste. Para descrever o acidente corretamente seguindo a norma culta, qual alternativa apresenta a expressão adequada?

a) O carro de João foi de encontro ao poste no cruzamento. b) O carro de João foi ao encontro do poste no cruzamento. c) O carro de João foi de encontro com o poste no cruzamento. d) O carro de João foi ao encontro ao poste no cruzamento.

Explicação: Essa é uma pegadinha clássica!

1. "De encontro a" (Alternativa A) indica choque, colisão, oposição ou discordância. É o que acontece em um acidente.
2. "Ao encontro de" indica concordância, união ou ir na mesma direção. Se o carro fosse "ao encontro do poste", pareceria que o poste e o carro tinham um encontro romântico ou amigável agendado!

Curiosidade: Se você diz "Minhas ideias vão ao encontro das suas", você concorda com a pessoa. Se diz "Minhas ideias vão de encontro às suas", vocês estão brigando!