Questão Flash: uando dizemos que vamos "embarcar no avião", "escovar os dentes com a maçã do rosto" ou que a "perna da mesa" está bamba, estamos usando uma figura de linguagem específica. Qual é o nome desse recurso usado para "emprestar" nomes de um contexto para outro por falta de um termo próprio?

Quando dizemos que vamos "embarcar no avião", "escovar os dentes com a maçã do rosto" ou que a "perna da mesa" está bamba, estamos usando uma figura de linguagem específica. Qual é o nome desse recurso usado para "emprestar" nomes de um contexto para outro por falta de um termo próprio?

a) Onomatopeia b) Eufemismo c) Prosopopeia d) Catacrese

Explicação: A alternativa correta é a Catacrese.

A catacrese ocorre quando usamos um termo figurado para designar algo que não possui um nome específico no nosso idioma.

Por que é uma curiosidade?
- Embarcar: Originalmente significa "entrar em um barco". Como não criamos uma palavra específica para "entrar no avião" ou "entrar no trem", pegamos o "embarcar" emprestado.
- Dente de alho / Cabeça de alho: Alhos não têm dentes nem sistema nervoso, mas usamos essas partes do corpo para descrever sua anatomia.
- Pé da mesa / Braço da poltrona: São extensões de nomes do corpo humano aplicados a objetos inanimados.