Questão Flash: Você está escrevendo um e-mail importante e quer usar uma expressão que signifique "tendo em vista" ou "considerando". Qual das frases abaixo segue rigorosamente a norma culta?

Você está escrevendo um e-mail importante e quer usar uma expressão que signifique "tendo em vista" ou "considerando". Qual das frases abaixo segue rigorosamente a norma culta?

a) Haja visto os problemas apresentados, votarei contra o projeto. b) Hajam visto os problemas apresentados, votarei contra o projeto. c) Haja vista os problemas apresentados, votarei contra o projeto. d) Hajam vista aos problemas apresentados, votarei contra o projeto.

Explicação: A expressão correta é "Haja vista".

O termo "vista" é invariável nessa locução (não existe "haja visto"). A palavra "haja" pode, raramente, ir para o plural ("hajam vista") se o substantivo seguinte for plural, mas a forma com o verbo no singular ("haja vista") é a mais aceita e recomendada em qualquer situação, funcionando como "veja-se".

Dica de ouro: Nunca escreva "haja visto" com o sentido de "considerando", pois isso é considerado um erro grave em concursos e no meio profissional!